BAT CAVE, North Carolina — Residents of a tiny North Carolina town that was almost totally destroyed by Hurricane Helene have been fending for themselves after FEMA told them that a “Road Closed” sign is an insurmountable obstacle for the agency to navigate.