Last time I was around a loud phone user I started asking questions about the topic they were discussing. When they looked at me like I was nuts I told them “You’re talking loud enough for me to hear clearly... I assume that means you want me to be involved in the conversation. “
They stopped.