<p>Andrew Burnett, in prison for flinging a bichon frisé dog into traffic during a fit of road rage three years ago, is suing the dead dog's former owner and the Mercury News for causing him everything from mental anguish to post-traumatic stress disorder over the matter.</p>