The Senate has failed to end debate on voting rights legislation -- a move that would have required 60 votes to move toward final passage.The vote was 49-51.After another round of remarks on the Senate floor, there will be a second vote to change the Senate rules to allow the legislation to pass with a simple majority. That would require 51 votes and is also expected to fail.