Two weeks after 20-year-old Indiana University student Avery McMillan was found unresponsive inside a Bloomington house, cops on Wednesday arrested the homeowner in connection to her death. Eric Montgomery, 33, now faces a charge of rape when the victim is mentally disabled or deficient, as well as a charge of giving alcohol to someone underage, arrest records say. It is the only arrest to stem from McMillan’s mysterious death on Aug. 17. Additional details about what happened between McMillan and Montgomery were not released Wednesday. Cops said earlier this month that Montgomery called 911 and said McMillan was unresponsive at...