Navy officials confirmed yesterday that an aircraft carrier battle group failed to detect a Chinese submarine that surfaced within weapons range of the USS Kitty Hawk. Anti-submarine defenses for the carrier battle group will be reviewed as a result, they said.