There are many sound arguments about why the U.S. should not have withdrawn its modest presence. But the notion that the pullout empowers Tehran is belied by its leaders’ expressions of anxiety. The Middle East rarely offers a respite to ambitious nations, even Iran.