There’s buzz swirling within the Biden camp that the president’s swift endorsement of Kamala Harris was his revenge on prominent party leaders — including Barack Obama — who pressured him to bow out of the race against his will, sources told The Post.