/begin my translation Kim Jong-il's Reappearance to Calm Things down 2008-10-04 If it is true that Kim Jong-il resurfaced after 51 days of absence to watch the soccer match of Kim Il-sung University as KCNA reported, this could have been an attempt to quiet down disaffected residents in Pyongyang, according to a high-ranking Chinese official who recently visited N. Korea and met Kim Young-nam, the Chairman of Standing Committee. After his Pyongyang visit, he met Chinese businessmen in a city next to Sino-N. Korean border, in which he said that general mood in Pyongyang is the worst (he has seen,)...