WiFi is electromagnetic waves in the 2.4 and 5 GHz ranges. It’s the same thing as the light you see, only it can penetrate walls due to its much longer wavelength. Just like light (and echolocation) these waves also reflect off various surfaces and, when reconstructed properly, can be used to create an image.