Embattled Metra Executive Director Phil Pagano, under investigation by his own agency for financial issues, threw himself in front of a Metra train this morning and was killed, sources said. It happened in an unincorporated area near Crystal Lake just after 8 a.m.