WASHINGTON—President Barack Obama will nominate businessman John Bryson to lead the Commerce Department, a White House official said Tuesday. Bryson's appointment brings another private sector player into an administration that has been making a concerted effort to improve its relationship with the business community.