Big Apple lawmakers may need their heads examined. Newly arrived migrants to the five boroughs may soon be able to visit with taxpayer-funded therapists to get in touch with their feelings, should a new City Council proposal become law. The bill would station mental health coordinators at all 218 city migrant shelters and run taxpayers — on the low end — at least $15 million a year, according to a Post analysis.