Every week there’s a new chart from Digital Entertainment Group of the movies most watched at home, rented on DVD or digital. This week, “Free Guy” starring Ryan Reynolds, which I watched on a plane this weekend and was very enjoyable, was number 1. Number 3 was M. Night Shyamalan’s “Old.” Beats me why, I thought it was terrible. More importantly, number 2 was “Yellowstone, Season 4.” Number 11 is “Yellowstone Season 1.” Number 19 is Season 3. “Yellowstone” is a TV series, and it’s the only in the top 20. In three spots. “Yellowstone” is a rare phenom these...