A 26-year-old man was shot dead with his own gun after he sexually assaulted a woman at school construction site in the Bywater, New Orleans police said Friday. The shooter, a man who was not identified, disarmed the woman's attacker and opened fire around 9:30 p.m. Thursday.