Ukrainian President Volodymyr Zelensky has thanked U.S. President Donald Trump for his "heartfelt congratulations" on the country's independence day, as Washington presses on with its efforts to broker a deal to end three and a half years of war in Ukraine.