Earlier this month, the makers of Absolut Vodka issued a public apology for running an ad with an early 1830s map of North America with the words "In an Absolut world" emblazoned across the front. The retraction came as a result of a threatened boycott initiated by conservative talk radio and Web sites. Who was Absolut apologizing to and why? The ad itself ran in Mexican magazines and was aimed at an international audience. I would never have even come across it had it not been brought to my attention by this controversy. The complaints seem to range from concern...