Balkovec was introduced Wednesday as manager of the New York Yankees' low-A affiliate in the Florida State League. In taking over the Tampa Tarpons, Balkovec will become the first female manager in the history of affiliated baseball, an appointment 10 years in the making for the former college softball player. Nearly a decade after changing her name on resumes to disguise her gender and break into baseball, the 34-year-old has smashed several barriers en route to this title. She was the first woman to serve as a full-time minor league strength and conditioning coach, then the first to be a...