The news that Christopher Coates, former chief of the Justice Department’s Voting Section, is set to testify Friday before the U.S. Commission on Civil Rights is crucial to the panel’s investigation of allegations that the Obama administration has not enforced the nation’s civil rights laws in a race-neutral manner.