Two convicted killers were charged with murder Tuesday in the August slaying of a notorious California inmate, just days after he was released into the general prison population. The Sacramento County district attorney’s office charged the pair with killing 71-year-old Hugo Pinell at a maximum security prison east of Sacramento.