A new play about Joan of Arc, where she is non-binary and uses the pronouns 'they' and 'them', was today branded offensive and sexist by feminists. It is billed as 'questioning the gender binary' but academics have called it 'a violation of history'.