In a shipyard in New Orleans, survivors of one disaster are building a monument to another. IN A city still emerging from the floods of Hurricane Katrina, a ship has begun to rise from the ashes of the September 11 terrorist attacks. Bringing together America’s two great calamities of the 21st century, the USS New York is being built in New Orleans with 24 tonnes of steel taken from the collapsed World Trade Centre. One worker, Tony Quaglino, said: “I was going to go in October 2004 after 40 years here, but I put it off when I found out...