Following the Taliban’s takeover of Afghanistan and the spectacular collapse of the U.S. military engagement there one year ago this month, tens of thousands of Afghans — frequently billed as being interpreters and other U.S.-aligned military heroes — were brought as refugees to military compounds in the U.S., where government officials called them “guests.” Since then, that narrative has collapsed and raised questions about whether the readiness of the U.S. military is now being harmed in places like Fort Pickett, a Virginia base that houses the Army National Guard Maneuver Training Center and frequently hosts the Federal Bureau of Investigation...