Officials: Inmates use code to call for drugs, guns The State Corrections Department in Santa Fe said prisoners are using the Aztec language to build a new empire inside prison walls. Capt. Joel Lytle said inmates have used the Aztec language, called Nahuatl, to communicate among each other. His staff recently confiscated a letter written in the Aztec language and translated it. Lytle said the letter sparked an investigation because it said a lot, and 30 inmates are currently being investigated for possibly trying to start a gang inside the prison. "If numbers of the gang members increase, then violence...