1. CHORNOBYL: A DISASTER THAT HAS BECOME A MORAL CATEGORY "The nuclear lighting of Chornobyl has struck...." For Whom The Bell Tolls ESSAY: By Myroslava Barchuk Welcome to Ukraine magazine Kyiv, Ukraine, Issue Number One, 2004 In 1986 the Ukrainian poet Ivan Drach came up with a stunning metaphor — “the nuclear lightning of Chornobyl has struck right into the genotype of the Ukrainian nation.” Back in 1986, we in Ukraine, could not grasp the full extent of the disastrous consequences of the Chornobyl "nuclear lightning." The Chornobyl disaster was to become a moral category. Like a chain reaction, it...