An update on this story. “Shuttle America Flight 3504,” United Airlines, June 3, 2015: While United did not operate the flight, Ms. Ahmad was our customer and we apologize to her for what occurred on the flight. After investigating this matter, United has ensured that the flight attendant, a Shuttle America employee, will no longer serve United customers.