PHILADELPHIA -- The Philadelphia Phillies acquired first baseman Randall Simon from the Texas Rangers for cash on Friday. Simon, suspended for three games in 2003 after hitting one of the Milwaukee Brewers' sausage mascots with his bat, last played in the major leagues Sept. 7, 2004, with Tampa Bay.