We have been exploring the new translation of the Roman Missal that will go into effect by Advent of 2011. It is the purpose of this series to show the value of the New Translation by meditating upon the truths that it more accurately translates. These truths were never lost to the Church for the Latin texts have remained with us. However, most Catholics who do not read Latin have not been able to appreciate these beautiful truths since the 1970 translation currently in use omitted a great deal of the Latin meaning. With the new translation, much of this...