SAN FRANCISCO—A federal judge has tossed out the federal government's plans to open vast tracts of forests in Southern California to new road building. U.S. District Court Judge Marilyn Hall Patel ruled Wednesday that the U.S. Forest Service failed to adequately consider the effects the new plan would have on the landscape and wildlife in the Angeles, Los Padres, Cleveland and San Bernardino national forests. Los Padres is the principal home of the California condor.