Wearing lipstick, a scooped-neck sweater and nearly waist-length hair, the witness cried while describing what it feels like to be a woman trapped inside a man's body. "The greatest loss is the dying I do inside a little bit every day," said Michelle Kosilek, an inmate who is serving a life sentence for murder. [snip] Since then, Kosilek has been fighting for the state Department of Correction to pay for sex-change surgery, which can cost from $10,000 to $20,000. After two lawsuits and two trials, the decision now rests with a federal judge. [snip] The case is being closely watched...