JAPAN-POLITICS/HATOYAMA-OZAWA (URGENT, REPEAT) Tue Jun 1, 2010 9:19pm EDT RPT-Japan PM Hatoyama says to resign, Ozawa to quit TOKYO June 2 (Reuters) - Unpopular Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama said on Wednesday he would resign, as the ruling party struggles to revive its chances in an upper house election expected in July. He said ruling party kingpin Ichiro Ozawa would also resign from the party's No.2 post.