Oregon election officials are set to begin removing hundreds of thousands of inactive voters from the state’s registration rolls, a move that comes after years of inaction, mounting public pressure, and lawsuits filed against the state in recent months.