For two decades, Muhammad Abdulrahman, 58, lived with his wife and his beehives on a remote hillside in the Israeli-occupied West Bank. But in May, Israeli settlers set up camp about 200 yards away and took control of the road leading to Mr. Abdulrahman’s home, blocking him from returning, he said. Israeli soldiers then evicted him and his wife, Suha Abdulrahman, the couple said. The Israeli military said that Mr. Abdulrahman left voluntarily, but he said that he has still been unable to return home. Last month, a video shared by an Israeli lawmaker on social media showed his house...