Buddy Fletcher is so broke he can’t afford his divorce from Ellen Pao, The Post has learned. The former high-flying hedge fund manager — who once rubbed elbows with Lauren Bacall and Roberta Flack — has no lawyer and is representing himself in a divorce from Pao, the former interim CEO of Reddit. He claims in court papers that the divorce, which is ongoing, left him “homeless” at one point, including a period of living in his car. The couple — known as much for Pao’s Silicon Valley gender discrimination claims as Fletcher’s financial downfall — have been slowly working...