April 14 issue; It looked like a successful strike against Al Qaeda in Europe. Last month German police raided a suspected terrorist cell in Berlin, arresting a half-dozen men and seizing bomb-making equipment, flight-simulator software and chemicals. Now the investigation has taken an unexpected turn.