Sheryl Sandberg, chief operating officer of Facebook and the founder of LeanIn.org, says she’s figured out “How Men Can Succeed in the Boardroom and the Bedroom.” That’s the headline of the piece she co-authored with Adam Grant, a Wharton professor, in the New York Times.