The heads of the Metropolitan Museum of Art, Lincoln Center and Carnegie Hall are among dozens of cultural institution leaders quaking in their boots as Mayor Bill de Blasio considers slashing their funds if they fail to meet his staff diversity criteria, The Post has learned.