MESA COUNTY, Colo. — The Colorado Attorney General has sued a sheriff’s deputy following a state investigation that uncovered that the deputy illegally coordinated with federal immigration officials to detain a University of Utah student last month. ... But what seemed like a mundane encounter actually led to unlawful actions by that deputy, which helped federal officials detain the 19-year-old nursing student, according to Colorado Attorney General Phil Weiser. “This morning, our office filed a complaint against Mesa County Sheriff’s Deputy Alexander Zwinck,” Weiser said Tuesday in a press conference. “Unbeknownst to the driver, the sheriff’s deputy took a picture...