HONOLULU (AP) — Zan Timtim doesn’t think it’s safe for her eighth-grade daughter to return to school in person during the coronavirus pandemic but also doesn’t want her exposed to a remote learning program that misspelled and mispronounced the name of Queen Liliʻuokalani, the last monarch to rule the Hawaiian Kingdom. Timtim’s daughter is Native Hawaiian and speaks Hawaiian fluently, “so to see that inaccuracy with the Hawaiian history side was really upsetting,” she said. Even before the school year started, Timtim said she heard from other parents about racist, sexist and other concerning content on Acellus, an online program...