...A team of early career researchers at the University of Cologne has succeeded in decoding a script that has been puzzling scholars for more than 70 years: the so-called "unknown Kushan script." ...Svenja Bonmann, Jakob Halfmann and Natalie Korobzow examined photographs of inscriptions found in caves as well as characters on bowls and clay pots from various Central Asian countries in order to put the pieces of the puzzle together.On 1 March 2023, they first announced their partial decipherment of the unknown Kushan script at an online conference of the Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan. Currently, about...
