TOKYO — The Epicurean king who oversees the Michelin Guide fears he may be banished from France. His shocking crime? Awarding Tokyo more three-star restaurant ratings than Paris, thereby crowning the Japanese metropolis the new gastronomic capital of the world. “Trust me, they’ll wait for me at customs there,” Jean-Luc Naret, director general of the famed guide to exceptional eateries, joked Thursday at the Foreign Correspondents Club of Japan. “Because they’ll say how dare could you have more three-stars in Tokyo than in Paris?” Michelin’s latest Tokyo edition goes on sale in Japan on Friday, and Naret has been in...