Eight-year-old Hector Medrano was a figure so small that his red-black-and-gray sneakers barely brushed the floor as he settled into the witness chair. “Hi, Hector,” Immigration Judge Mimi Tsankov said. “Hi,” Hector said. “Thank you for coming to court,” the judge said.