GUANTANAMO BAY NAVY BASE, Cuba An alleged accomplice in the Sept. 11 terror attacks underwent reconstructive surgery for decade-old damage from his “sodomy” in CIA custody and was to be returned to his clandestine prison to recuperate, his attorney said Saturday. “All they said is there was minimal bleeding and he is recovering,” attorney Walter Ruiz, a Navy Reserve commander, said Saturday morning. In this March 3, 2005 file photo, a workman slides a dustmop over the floor at the Central Intelligence Agency headquarters in Langley, Va. J. SCOTT APPLEWHITE ASSOCIATED PRESS His client, Mustafa al Hawsawi, 48, was scheduled...