As The New York Times itself noted in a commendable June 20, 2008 correction, the Romans named Judea and the Galilee, where Jesus was born and then lived, “Palestina” more than a century after he was crucified. The Times correction 15 years ago accurately stated: The Malula Journal article on April 22, about efforts in the village of Malula, Syria, and two neighboring villages to preserve Aramaic, the language spoken by Jesus, referred incorrectly to the name of the region where Jesus spent most of his time. It was Galilee — not Palestine, which derives from the word Palestina, the...