Unfortunately, the weak dollar does affect oil prices.
Since many oil importing countries are non-dollar, they are better able to afford nominally expensive oil, meaning it takes longer for high prices to impact demand. The mechanism by which higher prices should reduce demand is broken.
It is estimated that one third of the oil price increase is due to the weak dollar.