JANEANE GAROFALO is jumping from the animated big-screen success of 'Ratatouille' to the small-screen action on "24." According to the Hollywood Reporter, she will play a government agent who teams up with series star KIEFER SUTHERLAND in the upcoming season. Although best known as a comedic actress, she has taken dramatic turns on "The West Wing" and in the mystery-thriller 'Stay' with NAOMI WATTS. Janeane is the second major cast addition to "24"'s seventh season. CHERRY JONES -- who has also appeared on "West Wing" -- was cast to play the new president last month. Production starts on the new...