DWTS is notorious for stunt casting. However, even from a technical point of view, I can’t see how this would work.
Who would lead? Would they have one partner wear male costuming and the other wear female (especially on the ballroom dances which are judged on traditional elements?) And, as someone has mentioned, with two females, aren’t they at a disadvantage with the lifts?