New evidence suggests that a former top staffer for Sen. Dianne Feinstein (D-Calif.) may be directing the post-election efforts of Fusion GPS, a Democrat-linked political opposition research firm, to vindicate a series of memos alleging illegal collusion between the Donald Trump campaign and Russian officials