Please overlook the first one.
To: Silentgypsy
2 posted on
01/24/2014 10:19:09 AM PST by
Cyclone59
(Where are we going, and what's with the handbasket?)
To: Lucky9teen
Ping and raised hand, thank you!
3 posted on
01/24/2014 10:21:43 AM PST by
Silentgypsy
(Flying polyps)
To: Silentgypsy
4 posted on
01/24/2014 10:22:01 AM PST by
Paladin2
To: Silentgypsy
"Please overlook the first one."
Eat your peas.
5 posted on
01/24/2014 10:22:44 AM PST by
Paladin2
To: Silentgypsy
several of these appear to be taking Honest Labeling laws a bit too seriously?
To: Silentgypsy
Some of those can’t be accidents. But very funny.
Aren’t we supposed to be offended or something?
7 posted on
01/24/2014 10:25:46 AM PST by
Tenacious 1
(My whimsical litany of satyric prose and avarice pontification of wisdom demonstrates my concinnity.)
To: Silentgypsy
Bored...PANDA!?!
You layciss!
8 posted on
01/24/2014 10:29:31 AM PST by
Cletus.D.Yokel
(Catastrophic Anthropogenic Climate Alterations: The acronym defines the science.)
To: Silentgypsy
What about that one about the poor duck?
9 posted on
01/24/2014 10:30:19 AM PST by
MrB
(The difference between a Humanist and a Satanist - the latter admits whom he's working for)
To: Silentgypsy
i think it would’ve been funnier with actual translation below it when it isn’t obvious...
for example. sixi roasted husband would be sixi roasted puff
wild germ would be wild fungus...etc
most of it, is caused by the chinese character itself having multiple meanings, and the person running the computer doesn’t know english.
there are few that have correct translations, or close enough, but they aren’t common usage in english. still, a poor effort on the “translator’s” part.
case in point, “Whatever” was translated correctly...but in order for it to make sense for english readers, it should be something like “mixed fruit juice of the day”.
10 posted on
01/24/2014 10:31:22 AM PST by
VAFreedom
(maybe i should take a nap before work)
To: Silentgypsy
Sooooooooo funny!
One thing you have to admit: Asian sign makers are highly confident about their English abilities. They are dead wrong about their abilities but their self esteem is remarkable!
11 posted on
01/24/2014 10:33:07 AM PST by
Yaelle
To: Silentgypsy
12 posted on
01/24/2014 10:34:05 AM PST by
txhurl
To: Silentgypsy
13 posted on
01/24/2014 10:39:36 AM PST by
Lazamataz
(Early 2009 to 7/21/2013 - RIP my little girl Cathy. You were the best cat ever. You will be missed.)
To: Silentgypsy
Engrish.com ... funny stuff.
15 posted on
01/24/2014 10:48:42 AM PST by
al_c
(Obama's standing in the world has fallen so much that Kenya now claims he was born in America.)
To: Silentgypsy
I see Sandra’s Soup is there!
These were so funny!
To: Silentgypsy
Similar to sign #17.
The one on the right occurs on January 28, 2014 at 9:00PM ET.
To: kingattax
ping for a much needed laugh!
To: Silentgypsy
You know Silentgypsy, years ago military men thought it was funny to teach locals English phrases { and profanity } as a joke.
It looks as if they learned too well....
hahahaha
21 posted on
01/24/2014 11:34:18 AM PST by
virgil283
(When the sun spins, the cross appears, and the skies burn red)
To: Silentgypsy
Best laugh I’ve had in a long time.
22 posted on
01/24/2014 11:48:52 AM PST by
Dr. Thorne
("How long, O Lord, holy and true?" - Rev. 6:10)
To: Silentgypsy
33 posted on
01/24/2014 12:13:22 PM PST by
GeronL
(Vote for Conservatives not for Republicans!)
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson