Macy’s, it seems, can’t catch a break. The beleaguered retail chain, which has been aggressively closing stores in recent months, announced more bad news Thursday: Sales were down in the first quarter of the year, leading to a 39 percent drop in profits. As a result, the company’s stock price plunged more than 16 percent Thursday, to its lowest level since 2011.